With 15 years of experience as a voice over artist, Fatma Naguib has developed a rich portfolio with clients including Nickelodeon, MTV, and Firaxis Games. She offers a wide range of voice work, specializing in dubbing, commercials, TV shows, IVR, video games, and corporate videos, catering to diverse project needs.

​

Her expertise in Modern Standard Arabic (MSA) and Egyptian dialect, as well as English with an Arabic accent, enables her to deliver content that resonates with varied audiences. Her extensive background in translation and localization - as a language consultant, coach, and localization specialist - deepens her understanding of language nuance, enhancing the precision and relatability of her output.

​

At the core of her services is a professional-grade voice-over studio, equipped to produce high-quality audio — supported by over a decade of hands-on experience and a genuine love for the craft.